“Suối nước, suối nước! Chúng ta hãy đi đến suối nước!” Willie và các anh em họ của cậu là George và Eddy hét lên khi họ nhìn ra cửa sổ sau cơn bão và thấy những bờ suối tràn nước.

Đôi giày dày và một chiếc áo choàng được mang đến cho Lizzie, và cô đi bộ bên cạnh cha mình trong khi các cậu bé chạy la hét và nhảy nhót trước mặt họ.

Họ thấy con suối đã thay đổi bởi mưa. Vài ngày trước, họ đã xây dựng một cái đập ngang qua nó, tạo thành một thác nước xinh đẹp; nhưng bây giờ tất cả đã bị cuốn trôi, và con suối không còn là một dòng hẹp mà đã lan rộng và chảy mạnh qua các hòn đá.

Trong khi các cậu bé đang chạy theo những mảnh gỗ mà họ ném vào nước để làm thuyền, người cha, đứng cùng Lizzie dưới một cái cây, thấy có gì đó chuyển động gần chân mình và nhặt lên một con chim tội nghiệp, bị ngập nước một nửa. Lizzie gọi các anh em và họ hàng của mình, và tất cả đều nhìn con chim và nói, “Tội nghiệp! Tội nghiệp!” Họ nài nỉ mang con chim về nhà, vì nó run rẩy vì lạnh và dường như sắp chết. Con chim được đặt vào tay của Lizzie; cô nhẹ nhàng phủ lên nó và mang nó về nhà cho mẹ mình. Sinh vật nhỏ bé được làm khô và sưởi ấm, và lông của nó, khi ướt không che được cơ thể, đã xòe ra và bao phủ nó bằng một lớp lông dày.

“Có thật là cùng một con chim không?” Lizzie hỏi. “Ồ, con rất vui vì ba đã tìm thấy nó!”

“Nhìn xem,” Eddy nói, “màu vàng sáng trên đôi cánh nâu của nó! Hãy gọi nó là Cánh Vàng.”

Những mẩu bánh mì được đưa cho nó, nhưng nó không ăn và kêu “Peep, peep” lâu sau khi được đặt vào một cái giỏ ấm áp.

Sáng hôm sau, Cánh Vàng trông khá sống động và không còn kêu “Peep, peep” nữa mà hót vui vẻ, “Chirp, chirp.” “Nó là một con chim vàng,” George nói, “và khi nó lớn hơn, nó sẽ đẹp như một con hoàng yến.”

Willie nhìn mẹ mình, và đôi mắt của cậu như muốn nói, “Con có thể giữ nó không?”

Bà trả lời: “Không, con trai của mẹ, sẽ rất tàn nhẫn nếu lấy nó ra khỏi những cây xanh và cánh đồng. Cuộc sống của một con chim phải rất thú vị. Sống trong một cái cây rậm lá!”

“Con biết,” Willie nói, “rằng con sẽ không thích bị nhốt trong một cái lồng; nhưng chúng ta sẽ làm gì với nó?”

“Nó không thể bay, tội nghiệp,” Lizzie nói. “Chúng ta phải giữ nó cho đến khi nó có thể bay.”

Eddy nói có một cái tổ trong chuồng và nói rằng Cánh Vàng có thể chen chúc cùng những con chim non đó.

“Nhưng,” George nói, “tổ trong chuồng thuộc về một con chim nhạn, nó sẽ không thích có một con chim vàng trong số những con non của nó.”

Cuối cùng, mọi người đồng ý mang nó trở lại suối và cố gắng tìm cái tổ mà nó đã rơi ra. Các đứa trẻ nhanh chóng bắt đầu nhiệm vụ yêu thương và tốt bụng của mình, vui vẻ hơn khi đưa một con chim tội nghiệp về với cha mẹ nó hơn là nếu họ được phép giữ nó trong lồng. Họ mang nó đến cái cây dưới đó mà nó đã được tìm thấy và đặt nó lên một hàng rào gần đó. Cánh Vàng kêu “Peep, peep” và “Peep, peep” được nghe thấy từ cây.

“Lên đây, lên đây,” dường như chúng muốn nói.

Nhưng nó không thể bay lên, và Willie nói, “Những con chim già sẽ không xuống trong khi chúng ta còn ở quá gần.” Vì vậy, các đứa trẻ đi đến một đống đá và ngồi yên ở đó.

“Nhìn kìa, nhìn kìa mẹ nó!” Lizzie thì thầm, khi một con chim lớn hơn bay từ cây và ngồi gần Cánh Vàng. Chẳng mấy chốc, con chim lớn bay đi một chút, và con chim non xòe cánh và bay theo nó; một chút xa hơn, con chim mẹ bay đi, và Cánh Vàng bay theo nó; và bằng cách bay một đoạn ngắn mỗi lần, nó nhanh chóng học được cách bay đủ tốt để đến được một cành cây thấp, rồi một cành cao hơn, và cuối cùng cả hai con chim đều ẩn mình trong những chiếc lá. Và Lizzie nói, “Nó rất vui khi trở lại tổ ấm áp!”